Iram Coll.

PASM

Cette lettre d'information donne un aperçu des activités menées entre avril et juin 2020. Elle revient en particulier sur l'intégration officielle de deux nouveaux établissements de microfinance dans le Projet : il s’agit de la Caisse d’Epargne et de Crédit Agricole (CECA) et de la Caisse d’E-pargne et de Crédit de Bozoum, située à environ 280 kilomètres de la capitale Bangui.

Olive F., Mouquet-Rivier C. (coord.), Fioroni N., Bichard A., Boulle-Martinaud C., Kaboré C., Denizeau M., M Zagré N., Le Dain A.S., Ndiaye N.F., KP Tou, E.L., Aho A.

Gret, Iram, IRD, Unicef

A partir de l’âge de six mois, il est important de compléter les apports du lait maternel par une alimentation dite « de complément » diversifiée et de haute densité nutritionnelle. Dans les contextes des pays sahéliens, l’accès en quantité suffisante et à un prix raisonnable à certains groupes d’aliments tels que les fruits et légumes et les produits d’origine animale, cruciaux pour assurer des apports adéquats en nutriments essentiels, est faible, particulièrement dans les zones rurales les plus arides. Le recours à des aliments de complément commerciaux de bonne qualité fortifiés en micronutriments peut offrir une solution avantageuse pour améliorer la satisfaction des besoins nutritionnels des jeunes enfants. Cette étude s’est intéressée à la disponibilité et à la demande existant pour des aliments de complément commerciaux produits localement de type « farine infantile à consommer sous forme de bouillie » sur les marchés de 6 pays d’Afrique de l’Ouest : le Burkina Faso, le Mali, la Mauritanie, le Niger, le Sénégal et le Tchad. Une synthèse de l'étude est également disponible.

Olive F., Mouquet-Rivier C. (coord.), Fioroni N., Bichard A., Boulle-Martinaud C., Kaboré C., Denizeau M., M Zagré N., Le Dain A.S., Ndiaye N.F., KP Tou, E.L., Aho A.

Gret, Iram, IRD, Unicef

A partir de l’âge de six mois, il est important de compléter les apports du lait maternel par une alimentation dite « de complément » diversifiée et de haute densité nutritionnelle. Dans les contextes des pays sahéliens, l’accès en quantité suffisante et à un prix raisonnable à certains groupes d’aliments tels que les fruits et légumes et les produits d’origine animale, cruciaux pour assurer des apports adéquats en nutriments essentiels, est faible, particulièrement dans les zones rurales les plus arides. Le recours à des aliments de complément commerciaux de bonne qualité fortifiés en micronutriments peut offrir une solution avantageuse pour améliorer la satisfaction des besoins nutritionnels des jeunes enfants. Ce document constitue la synthèse d'une étude qui s’est intéressée à la disponibilité et à la demande existant pour des aliments de complément commerciaux produits localement de type « farine infantile à consommer sous forme de bouillie » sur les marchés de 6 pays d’Afrique de l’Ouest : le Burkina Faso, le Mali, la Mauritanie, le Niger, le Sénégal et le Tchad.

Inter-réseaux

Ce numéro de Grain de sel a pour objectif de discuter la pertinence des filets de protection sociale et leur impact sur la résilience alimentaire des populations vulnérables et notamment rurales. Fruit de réflexions collectives, il donne la parole à une diversité de chercheurs, experts ou techniciens dans le domaine de la protection sociale, mais aussi à des activistes de la société civile. Leurs analyses et points de vue, parfois divergents, offrent des éléments de débat et de compréhension de cette thématique à la fois cruciale, dense et technique. Plusieurs salariés de l'Iram se sont activement impliqués dans le comité de rédaction de ce numéro et deux salariées y ont signé un article sur les impacts des coupons, achats locaux et cantines scolaires .

Liagre L.

The Organic Standard

This issue of the monthly journal "Organic Standard" addresses the adoption, changes and additions to three important organic regulations that contribute to the production, certification and marketing of organic products in Madagascar. It contains an article from Laurent Liagre from the Institute for Research and Application of Development Methods (IRAM). In his article, ‘Organic agriculture law adopted in Madagascar’, he explains the work of several organisations in Madagascar which have enabled the preparation and approval of the Law. As Laurent mentions in his article, the Law “not only supports the growth of organic exports, but also the development and promotion of the national organic market in Madagascar”.

Agrisud, Apdra, AVSF, Gret, ID, Interaide, Iram

Groupe initiatives

Sept organisations du Groupe initiatives, collectif d’associations professionnelles de solidarité internationale, conduisent de nombreux projets à Madagascar depuis de longues années, menés pour certains d’entre eux de manière conjointe ou en synergie. Fort de leurs pratiques et connaissances de terrain, géographiquement représentatives des mondes urbains et ruraux du pays, ce collectif a pensé utile de restituer un témoignage sur les effets de la crise du COVID-19 dans leurs zones de travail. Rédigée sur la base de recueil d’une cinquantaine de témoignages de producteurs, de cadres de projets, de responsables d’organisations professionnelles, d’entrepreneurs et de responsables de services techniques, de membres de collectivités territoriales et d’habitants de quartiers, la présente note a pour simple ambition d’apporter un éclairage empirique et de soulever un certain nombre de questions et réflexions relatives à cette situation inédite.

Sasia J., Patat C. et Cerisot A.

Groupe initiatives

Issue du Traverses n° 48, cette note de positionnement revient sur une série de constats et de points de vigilance identifiés lors des journées d’études de Bamako en mars 2019. Ils invitent à repenser la thématique des jeunesses dans une approche inclusive, systémique et politique. Ils questionnent également la notion de « bénéficiaires » en plaidant pour une reconnaissance des jeunes comme acteur·trices et partenaires de nos actions. Ces points de vigilance s’adressent aux différents acteurs engagés aux côtés des jeunes, en premier lieu les organisations de solidarité internationale, mais aussi les acteurs institutionnels de niveau national ou local, qui élaborent et mettent en oeuvre les politiques en faveur des jeunesses, ainsi que leurs partenaires techniques et financiers. Ils concernent également les organisations professionnelles et les acteurs privés.

Iram Coll.

IRAM

Droy I., et al.

CSFD, Agropolis International

The land desertification process is generally the result of human activities carried out at different scales and exacerbated by global environmental change. Yet the livelihoods of people in rural communities are highly dependent on the quality and diversity of ecosystem resources. These societies are characterized by a high level of sexual division of labour, activities and responsibilities and hence desertification does not affect men and women in the same spheres. Women—in addition to their farming activities, particularly growing subsistence crops—shoulder most tasks encompassed by the social reproduction concept (e.g. domestic activities, child- and elder-care). This unpaid yet essential work is time consuming and restricts women’s mobility. In dryland countries with low human development rates, women’s heavy and arduous workloads increase when resources such as water, fuelwood or products gathered for food, medicinal purposes or handicrafts are in short supply. Women’s resource access rights are also more precarious, and their work is under-rated and -valued. Moreover, women are under-represented in decisionmaking and leadership structures, while being constrained by social norms that often relegate them to inferior roles, and their rights are further eroded when resource competition intensifies. But women are also active in defending their rights and combatting desertification, i.e. many are involved in counteracting land degradation or even in its restoration via associations, farmers’ organizations and individual initiatives. Operators and policymakers must now take these women stakeholders into better account, as they are too often overlooked in policies to combat desertification. A thematic sheet summarizes this dossier. It is downloadable in French et English on CSFD website : http://www.csf-desertification.eu/.

Iram Coll.

IRAM

L’Iram a consacré sa journée d’études 2019 aux filets de protection sociale et à leurs implications en Afrique subsaharienne. Alors que nous travaillons sur ce sujet depuis une dizaine d’année, cette journée a été l’occasion pour nous de confronter différentes visions et de mettre en lumière les dynamiques sociales et politiques en jeu, en Afrique de l’Ouest notamment. Cette note synthétise les Actes de notre Journée d’études. La crise déclenchée par la pandémie de Covid-19 confirme tout l’intérêt et toute l’urgence de poursuivre les réflexions sur ce sujet et de continuer à accompagner les acteurs publics et locaux dans le processus d’institutionnalisation des programmes de filets sociaux. La pandémie pourrait avoir dans les mois à venir de graves conséquences sur la santé avec une mise sous pression des systèmes de soins. Mais surtout, le ralentissement économique dû à la fermeture des frontières et aux mesures de confinement annonce une crise alimentaire, sociale et de l’emploi considérable. Aujourd’hui, les systèmes de protection sociale doivent s’adapter et être réactifs aux crises pour répondre aux urgences.

Ancey, V., Rangé, C., Magnani, S. and Patat, C.

FAO

In an international context characterized by migration and security agendas, normative discourses about young people and pastoralism in the Sahel tend to link violent conflicts to resource degradation and climate change. Empirically grounded, to understand the processes of change and the drivers of sustainability, this case study in Chad and Burkina Faso describes the migration networks and trajectories of young people from pastoral communities and their institutional context of socialization. The access to adulthood is shown as being redefined, in relation to the dynamics of pastoral production systems. The main objectives of the study are: 1) Analyzing the current venues of the emancipation of youth in pastoral background; 2) Providing the decision makers with a narrative on pastoralism at the family and territorial scale; 3) Feeding the debate to inform policy supporting pastoralism and young pastors in the Sahel. This report sums up three survey reports in Chad and Burkina Faso.

Ancey, V., Rangé, C., Magnani, S. and Patat, C.

FAO

Dans un contexte international marqué par les agendas migratoires et sécuritaires, des discours médiatiques sur les jeunes et le pastoralisme au Sahel relient de manière dogmatique les conflits violents à la dégradation des ressources et au changement climatique. Basée sur des données empiriques pour capter les facteurs de changement et de durabilité, cette étude de cas au Tchad et au Burkina Faso décrit des réseaux et trajectoires migratoires de jeunes issus des communautés pastorales et leur contexte institutionnel de socialisation. Elle montre comment l’accès à l’âge adulte en milieu pastoral évolue en lien avec les dynamiques des systèmes pastoraux. Les principaux objectifs de l'étude sont: 1) Analyser les défis actuels de l'émancipation des jeunes pasteurs 2) Proposer aux politiques une lecture du pastoralisme à l’échelle familiale et des territoires 3) Alimenter le débat pour éclairer une action publique soutenant le pastoralisme et les jeunes pasteurs au Sahel. Ce rapport synthétise trois rapports d’étude au Tchad et au Burkina Faso

Iram Coll.

IRAM

Iram Coll.

IRAM

Magnani S.

IRAM, OXFAM

Iram Coll.

IRAM

Droy I., et al

CSFD

The 13th edition of the Thematic Dossier of the French Scientific Committee on Desertification (CSFD) addresses the issues of gender relations in rural arid zones as well as the important role of women in the fight against desertification. This dossier was written by several authors - including Bernard Bonnet, Célia Coronel, Agnes Lambert and Marion Tréboux of Iram - and coordinated by Isabelle Droy, socio-economist at the IRD (UMI Résiliences) and President of Iram. This factsheet summarizes the key messages of this dossier.

Droy I., et al.

CSFD

La 13ème édition du dossier thématique du Comité scientifique français de la désertification (CSFD) aborde les questions de relations de genre en milieu rural des zones arides ainsi que le rôle important des femmes dans la lutte contre la désertification. Ce dossier a été rédigé par un collectif d’auteurs – dont Bernard Bonnet, Célia Coronel, Agnès Lambert et Marion Tréboux et de l’Iram – et coordonné par Isabelle Droy, socio-économiste à l’IRD (UMI Résiliences) et Présidente de l’Iram. Cette fiche thématique résume les messages essentiels de ce dossier.

Droy I., et al.

CSFD, Agropolis International

La 13ème édition du dossier thématique du Comité scientifique français de la désertification (CSFD) aborde les questions de relations de genre en milieu rural des zones arides ainsi que le rôle important -mais trop souvent mésestimé- des femmes dans la lutte contre la désertification. Coordonné par Isabelle Droy, socio-économiste à l’IRD (UMI Résiliences) et Présidente de l’Iram, ce dossier a été rédigé par un collectif d’auteurs – dont Bernard Bonnet, Célia Coronel, Agnès Lambert et Marion Tréboux et de l’Iram.

Leturque H., Le Cotty T., Tassiou A., Sambo B.

Projet COWI

Le Plan de Soutien 2018 du Gouvernement nigérien et de ses partenaires avait prévu d’intervenir en faveur des groupes de population en insécurité alimentaire et nutritionnelle (pour une cible totale de plus de 3,8 millions de personnes). L'objectif de ce rapport était d’évaluer l'exécution des activités prévues de façon indépendante, en termes de définition stratégique, de planification, de gestion opérationnelle et d’effets produits pour les populations et, sur cette base, d’en tirer les enseignements et de formuler des recommandations stratégiques et opérationnelles pour les futures interventions et plus largement pour alimenter la réflexion et prise de décision sur les politiques nationales de sécurité alimentaire et développement agricole durable. L’évaluation a adopté une méthode mixte reposant sur (1) l’analyse de la documentation stratégique, opérationnelle et de suivi et évaluation existante ; (2) la conduite d’entretiens auprès d’acteurs clés à Niamey et dans trois régions (Maradi, Zinder, et Dosso), 10 départements, et 20 communes réparties dans ces régions ; (3) une enquête quantitative auprès d’un échantillon de 1550 ménages bénéficiaires et non bénéficiaires des opérations évaluées dans les départements de Dakoro et Guida- Roumdji de la région de Maradi et (4) un travail de modélisation portant notamment sur l’opération de vente à prix modéré de céréales.

Sasia J., Patat C. et Cerisot A.

Groupe Initiatives

La démarche des publications Traverses consiste à tirer des enseignements critiques des pratiques des organisations membres du Groupe initiatives pour contribuer au débat stratégique et méthodologique du secteur de la solidarité internationale. Pour ce 48e numéro, le Gret, AVSF, Essor, le Grdr, l’Iram et Solthis s’interrogent sur leurs pratiques en matière d’accompagnement des jeunesses actrices du changement, un enjeu majeur pour l’avenir.

Broudic C., Wai N.T., Abakar M.A, Michiels D.

IRAM, BRACED

Une étude commandée par le programme BRACED et produite par l’IRAM a tenté de faire le point de manière synthétique sur les freins et les leviers pour renforcer la résilience des populations tchadiennes face aux catastrophes et événements climatiques extrêmes. Cette étude a pour but d’aider à informer les décisions, stratégies et actions des partenaires dans le domaine de la résilience et du changement climatique au Tchad. Le rapport est disponible sur le site de l'Iram. Un atelier de restitution de ce travail a été organisé le 3 septembre 2019 à N’Djamena. Le rapport d'atelier présente le programme BRACED ainsi que les principales conclusions de l'étude. Il livre également les retours des participants sur ce rapport.

Broudic C., Wai N.T., Abakar M.A, Michiels D.

IRAM

Cette synthèse résume les principales constatations, conclusions et recommandations élaborées à l'issue d'une analyse documentaire et d’une série de consultations tenue en avril 2019 au Tchad par l’Iram dans le cadre du programme BRACED. Il porte sur les enjeux de l’adaptation au changement climatique et le renforcement de la résilience. Le rapport complet peut-être consulté sur le site de l'Iram.

Broudic C., Wai N.T., Abakar M.A, Michiels D.

IRAM, BRACED

Produit dans le cadre du programme BRACED (Building Resilience and Adaptation to Climate Extremes and Disasters), ce rapport sur le Tchad présente le profil environnemental du pays ; les vulnérabilités des territoires, des populations et de leurs moyens d'existence ; la gouvernance en matière de résilience et de changement climatique ; ainsi qu'une cartographie des financements dans ce domaine. Il offre ainsi une base de données sur laquelle peuvent s’appuyer les stratégies d'action et d'investissement des décideurs et des partenaires techniques et financiers, en matière de résilience et d’adaptation aux changements climatiques.

Anvroin M., et al.

Iram

« Ce travail de capitalisation vise à tirer les enseignements du projet ARCOSCAL (Projet d’appui au renforcement des capacités des Autorités locales et de la société civile en RCA), Un projet de développement local mis en œuvre par l’Iram entre 2015 et 2018, sur financement européen, en République centrafricaine. L’objectif est de tirer les leçons de cette expérience, repérer les « bonnes pratiques », mais aussi analyser les difficultés rencontrées, pour concevoir et mettre en œuvre une démarche structurante de développement local, mobilisant les acteurs du territoire, dans un contexte de sortie de crise ».

Iram Coll.

Iram

Roger Blein (Bureau Issala), Marie Hur et Liora Stührenberg (Inter-réseaux Développement rural) avec l’appui de Marc Mees (SOS Faim Belgique)

François Doligez - Inter-réseaux

Autrefois maintenues à distance des politiques publiques, les entreprises multinationales sont aujourd'hui couramment considérées comme des partenaires clef pour la conception et la mise en œuvre des politiques, aussi bien par les dirigeants africains que par les donateurs. Comment s'est opéré ce changement de paradigme? A quel point le "secteur privé" influe-t-il aujourd'hui sur les orientations en matière de lutte contre l'insécurité alimentaire en Afrique? Quels sont les enjeux que soulèvent ces nouvelles alliances? Tels sont les grands points évoqués dans cette note écrite à plusieurs mains, qui constitue le fruit d'une réflexion collective et un point d'étape dans une réflexion thématique menée par Inter-réseaux Développement rural.

Iram Coll.

La Journée d’Etude 2018 de l’Iram avait pour thème : la place des « citoyen·ne·s » dans la construction des politiques publiques dans des contextes en évolution – quoi de neuf dans la participation ? Cette journée cherchait à questionner le concept de participation citoyenne et des formes sous lesquelles il se traduit concrètement. Elle s’est articulée autour de trois grandes problématiques transversales ayant constituées le fil rouge de la réflexion: - La question de l’institutionnalisation - La question de l’adaptabilité - La question de la représentativité dans le processus participatif

Conversy J. (Iram), Coronel C. (Iram), Demante M-J.(Iram), Mestre C. (Ciedel), Peeters B. (South Research) et Vincent P. (Ciedel)

AFD

L’exercice évaluatif, qui s’est déroulé de juin 2016 à février 2018, porte sur un panel de vingt-trois pro­jets concernant treize pays d’Afrique subsaharienne et Madagascar, dont les financements ont été octroyés entre 2000 et 2014 par l’AFD ou le FFEM en faveur de gou­vernements ou d’ONG. Ce document présente la synthèse du rapport final.

Patat C., Doligez F., Goldstein G., Belarbiz K., Quarouch H., Rengard F.

FAR

L'étude a été réalisée par l'IRAM pour le compte du réseau FAR. Les principaux objectifs de l'étude étaient de : i) réaliser un état des lieux des dispositifs d’insertion agricole et rurale en Afrique dans leur diversité ; ii) d’identifier des points de vigilance sur lesquels les professionnels de la formation agricole et rurale devront porter une attention particulière ; iii) faire émerger des éléments de préconisation permettant de nourrir réflexions et opérationnalisations sur la rénovation des dispositifs de formation et d’insertion. Cette capitalisation a été structurée sur la base d’études de cas, d’entretien avec des acteurs de la FAR ayant une bonne pratique de l’insertion agricole ; d’une bibliographie de référence accessible par des liens web dans le texte de l'étude. Ce travail, a permis de tirer des leçons, des leviers d’interventions et des modes opératoires ont été dégagés en tenant compte de leurs forces et faiblesses.

Gaëlle Perrin, François Doligez, Jérôme Coste, Henri Leturque, Amadou Mactar Konaté, Borgui Yérima, Christophe de Jaegher, Roger Blein and Bio Goura Soulé.

ARAA

The Support Program for Food and Nutrition Security in West Africa (in French: Programme d’Appui à la Sécurité Alimentaire et Nutritionnelle en Afrique de l’Ouest) was implemented by the Regional Agency for Agriculture and Food (RAAF) of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and funded by the French Development Agency (AFD) and the ECOWAS. It aimed to help improve national and regional stakeholders’ capacity to ensure the food and nutrition security of West African populations, and ended in June 2018. This capitalization booklet summarizes the lessons learned from five years of this incubator for regional food and nutrition security methods, practices and policies. IRAM played a key role in this programme by supporting the coordination unit as head of the IRAM-Issala-AEDES-LARES consortium.

Perrin G., Doligez F., Coste J., Leturque H, Konaté A.M., Yérima B., de Jaegher C., Blein R. et Soulé B.G..

ARAA

Le Projet d’Appui à la Sécurité Alimentaire et Nutritionnelle en Afrique de l’Ouest (PASANAO), mis en œuvre par l’Agence Régionale pour l’Alimentation et l’Agriculture (ARAA) de la Communauté Economique des Etats d’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) et financé par l’Agence Française de Développement et la CEDEAO, avait pour objectif de contribuer à améliorer les capacités des acteurs nationaux et régionaux à assurer la sécurité alimentaire et nutritionnelle des populations ouest-africaines. Il a été clôturé en juin 2018. Ce livret de capitalisation dresse le bilan des cinq années de cet incubateur régional de méthodes, pratiques et politiques pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle, dans lequel l’IRAM a joué un rôle d’appui à la cellule de coordination du projet, de la faisabilité du programme à sa clôture, en tant que chef de file du groupement IRAM-Issala-AEDES-LARES.

Iram Coll.

Iram

Frédéric Bazin, Ibrahima Hathie, Jamie Skinner et Jérôme Koundouno (dir.)

GWI

This new GWI report summarises the results of four years of research on three existing dam and rice field sites: Sélingué in Mali, Bagré in Burkina Faso and Anambé in Senegal. The aim of these micro and macro-economic studies was to analyse the financial and economic viability of water infrastructure projects and opportunities for improving the living conditions of smallholder farmers after the construction of dams.

Frédéric Bazin, Ibrahima Hathie, Jamie Skinner et Jérôme Koundouno (dir.)

GWI

Ce rapport GWI synthétise les résultats de quatre années de recherches sur trois barrages et périmètres rizicoles existants : Sélingué au Mali, Bagré au Burkina Faso et Anambé au Sénégal. Ces études micro et macro-économiques avaient pour objectif d’analyser les conditions de la viabilité financière et économique des projets d’infrastructures hydrauliques et les opportunités d’amélioration des conditions de vie des populations dans leurs exploitations familiales après la construction des barrages.

Anvroin M.

IRAM

Iram Coll.

IRAM

Patat C., Lambert A., Le Bissonnais A., Erceau J. (Idéel)

Iram, AFD

La question de la formation et de l’intégration en emploi des jeunes constitue à la fois une préoccupation ancienne et un enjeu crucial pour les années à venir, avec l’accroissement démographique et son impact direct sur le nombre d’entrées sur le marché du travail. La complexité et la lenteur des réformes dans ce secteur ne permettent pas de faire face aux défis actuels et le passage de la formation à un emploi reste difficile pour les jeunes, qualifiés, diplômés, ou pas. Les organisations non gouvernementales (ONG), potentiellement porteuses d’une valeur ajoutée en termes de souplesse de proximité des interventions pour les jeunes, se trouvent confrontées au défi de l’innovation et de l’expérimentation avec, pour certaines d’entre elles, une ambition en termes de changement d’échelle. Cette capitalisation sur les actions de formation et insertion des jeunes conduites par les ONG a pour principal objectif d’être un outil au service de la qualité et de l’efficacité de l’action des ONG, en valorisant les « pratiques » de ces dernières susceptibles d’être réinvesties dans l’action future.

Thoreux M., Bichard A, Sambou Ndiaye - Initiative prospective agricole et rurale

IRAM

Iram Coll.

IRAM

Anvroin M.

Iram

Iram Coll.

IRAM

Goldstein G., Patat C., Berlet S., Duriez B., Schlur A.

Coordination Sud

Anvroin M., Bonnet B., Dufumier M., Mahamadou A., Mogba Z.

IRAM, Croix-Rouge française, Première Urgence international, ONG Echelle

Dans le contexte de sortie de crise et de retour des réfugiés du Cameroun dans la région Ouest de la RCA, et sur financement de l’Ambassade de France à Bangui, l’IRAM a initié, en partenariat avec la Croix Rouge France, Echelle, et PU-AMI, un travail de diagnostic et de dialogue, sur la thématique de la réconciliation entre agriculteurs et éleveurs, dans la zone de Berberati et vers la frontière avec le Cameroun (axe Berberati-Gamboula).

Iram Coll.

IRAM

Coronel C., Conversy J., Egg J., Gabas J. J., Marre-Cast, L

IRAM

Brun J.M.

IRAM - NIRAS

The Support to the Commercialization of Cambodian Rice Project (SCCRP) is funded by the Agence Française de Développement (AFD – French Agency for Development) for an initial period of 3 years (January 2013 to December 2015) now considered to be extended. Its purpose is to contribute to support the implementation of the National Strategy of Promotion of Paddy Production and Rice Exports approved by the Council of Ministers in July 2010, with an objective of maximization of the added value and of the share of this added value reaching producers as a part of the overall goal of rural poverty alleviation.

Brun J.M.

IRAM - NIRAS

Le Projet d’Appui à la Commercialisation du Riz Cambodgien (SCCRP) est financé par l’Agence Française de Développement (AFD) pour une durée initiale de 3 ans (Janvier 2013 à Décembre 2015). L'IRAM, en partenariat avec NIRAS, accompagne le projet à travers le poste de conseiller du projet, et des missions d'appui ponctuelles. Ce projet vise à contribuer à la mise en oeuvre de la stratégie nationale de promotion de la production de paddy et d’exportation de riz qui a été approuvée par le Conseil des Ministres en Juillet 2010, avec un objectif de maximisation de la valeur ajoutée et de la part de cette valeur ajoutée captée par les producteurs, comme une contribution à l’objectif premier de réduction de la pauvreté rurale.

Iram Coll.

IRAM